Jump to content


présentation


  • Please log in to reply
33 replies to this topic

PiotrSzut #21 Posted 04 August 2018 - 11:12 PM

    Command Chief Master Sergeant

  • Squadron Leader
  • 45 battles
  • 514
  • [FKISS] FKISS
  • Member since:
    12-03-2013

View Postjohncarps, on 04 August 2018 - 06:53 PM, said:

donc juste une précision pour éviter le warning point :

 

la langue officiel de tout les forums (et donc en particulier le français) est l'anglais ? c'est bien ça

 

"

1. Étiquette:

La langue officielle de ce forum est l’anglais. L’utilisation d’autres langues n’est autorisée que dans les sections spéciales du forum.'"

 

qu'elles sont les sections spéciales où nous pouvons parler notre langue natale ou utiliser google trad si on est pas trop flemmard 

 

merdum, tu veux dire que si on ecrit en french sur le forum francophone on va etre édité ???

johncarps #22 Posted 05 August 2018 - 08:35 AM

    Second Lieutenant

  • Conquest Member
  • 665 battles
  • 1,988
  • Member since:
    11-21-2013

Non quand même

 

pour avoir eu un début de discussion avec Jahpro me parait etre un des derniers personnel censé restant sur le bateau depuis le départ des ancien tanatoy et consort

lui au moins reste dans son rôle et n invente pas des promesses en l air

mais comme ses interventions se base sur un règlement, ​je souhaite donc juste clarifier ce point au niveau des langues utilisé sur le différents forum

 

​l equite a fait sourire eekeeboo, même si je sais comme il a pu le dire de manière sympathique que nous n avons pas de pouvoir ici,

mais bon pourquoi une langue plustot que les autres ? (principe d'universalité de l'anglais : l'excuse gogole trade ça va aller)

le gars il veut lancer un programme de community avec des vidéo des tutos et compagnie, ok bonne idée (en même temps pas vraiment novateur et surtout c'est de la recherche de pub gratuite sur les réseaux sociaux) mais bon vu que ce ne sera qu'en anglais t'as le choix (enfin choix imposé, un peu comme une certaine mise à jour) ou tu "t'adapte" (mot a la mode chez wg) et tu prend des cours d'anglais accéléré ou tu deviens salarié publicitaire gratos en traduisant pour ta communauté ou tu te barre ailleurs 

 


Edited by johncarps, 05 August 2018 - 08:45 AM.

satan probably make stats, but they are cold facts

eekeeboo #23 Posted 05 August 2018 - 12:24 PM

    Community Manager

  • WG Staff
  • 4361 battles
  • 2,369
  • Member since:
    01-26-2012

View Postjohncarps, on 05 August 2018 - 08:35 AM, said:

 

 

If there is a French person who wants to create content and apply for community Contributor, they can. I am not stopping them. The key is their ability to communicate with a large enough audience. 

johncarps #24 Posted 05 August 2018 - 03:55 PM

    Second Lieutenant

  • Conquest Member
  • 665 battles
  • 1,988
  • Member since:
    11-21-2013

je parle pas anglais sur le forum francais dsl

et j'ai la flemme de gogole trad je ne voudrais pas deformé tes propos

 

puis je pense que les francais ont largement fait par le passé pour la communauté (clan war, tuto, vidéa and co) et on a vu où ça nous a amené, donc les chèques en blanc c'est fini depuis belle lurette

et pour ceux qui voudrait créer ben y a plustot interet a pas les stopper et meme a les encourager car on attend encore le premier event d'Actinid (s'il bosse encore sur les avions ?) car si lui a pas l'habilité pour communiquer a une large audience y a erreur de casting


Edited by johncarps, 05 August 2018 - 05:18 PM.

satan probably make stats, but they are cold facts

eekeeboo #25 Posted 06 August 2018 - 09:45 AM

    Community Manager

  • WG Staff
  • 4361 battles
  • 2,369
  • Member since:
    01-26-2012

View Postjohncarps, on 05 August 2018 - 03:55 PM, said:

 

 

You have a solution, the support is available. If there is no French person to become a Community Contributor and to do French community things, then that's up to the player base. You mentioned about not having other language community contributors, you just answered your own question. 

johncarps #26 Posted 06 August 2018 - 10:48 AM

    Second Lieutenant

  • Conquest Member
  • 665 battles
  • 1,988
  • Member since:
    11-21-2013
ok super
satan probably make stats, but they are cold facts

georges1991 #27 Posted 06 August 2018 - 12:40 PM

    Command Chief Master Sergeant

  • Beta Tester
  • 22 battles
  • 553
  • [M_R_A] M_R_A
  • Member since:
    01-26-2012

What is the tools for the forum contributor ? 

 

J'ai par le passé tenté de dynamiser le forum, de créer un discord, rendre le tout plus familiale et accessible. Certains comportements de joueur additionné a certaines décisions de WG ont fini par couler tout cela. 

 

Les reponses et les venues plus fréquentes du staff WG laisse imaginer un mieux dans un futur plus ou moins proche. Bien que le manque de retour sur les futurs updates soit inexistant. 


Edited by georges1991, 06 August 2018 - 03:54 PM.


R0I #28 Posted 06 August 2018 - 12:50 PM

    Senior Master Sergeant

  • Advanced Member
  • 25 battles
  • 215
  • Member since:
    08-12-2015
:facepalm:

 

i invite interested pilots from all servers to subscribe for the  salty sky event at:

 

https://wowp.ovh

Let's battle !


DaedalusOfSiN #29 Posted 06 August 2018 - 10:23 PM

    Senior Airman

  • Member
  • 236 battles
  • 37
  • [FKISS] FKISS
  • Member since:
    08-24-2013

Avec un bon paquet de pop corn ce fut très plaisant messieurs, merci!

Bienvenue Spicy :3

*crunchcrunchcrunch*


"Mieux vaut un pilote plein qu'un réservoir vide".

sp0030 #30 Posted 07 August 2018 - 11:50 AM

    Master Sergeant

  • Advanced Member
  • 253 battles
  • 63
  • [1EF-B] 1EF-B
  • Member since:
    01-22-2014
Bon ben je vois que rien ne change ou plutôt si mais toujours en plus nul pourquoi sa m'étonne même pas.PS vous avez le bonjours de notre DJOOUN (revient revient qu'on rigole un peut )

eekeeboo #31 Posted 07 August 2018 - 11:53 AM

    Community Manager

  • WG Staff
  • 4361 battles
  • 2,369
  • Member since:
    01-26-2012

View Postgeorges1991, on 06 August 2018 - 12:40 PM, said:

What is the tools for the forum contributor ? 

 

J'ai par le passé tenté de dynamiser le forum, de créer un discord, rendre le tout plus familiale et accessible. Certains comportements de joueur additionné a certaines décisions de WG ont fini par couler tout cela. 

 

Les reponses et les venues plus fréquentes du staff WG laisse imaginer un mieux dans un futur plus ou moins proche. Bien que le manque de retour sur les futurs updates soit inexistant. 

 

There is a section for Community Contributors in the English section currently. Until I have a few more discussions with people before having it announced on the portal and then translated. 

 

There is also currently a WG NA/EU discord run by WG staff also I can you the link for if you want. 



Midway_Ghost #32 Posted 07 August 2018 - 12:22 PM

    Senior Master Sergeant

  • Advanced Member
  • 1190 battles
  • 418
  • Member since:
    04-07-2014

*edited*  


Edited by Jahpero, 08 August 2018 - 11:15 AM.
Ce post a été édité par l'équipe de modération pour cause de remarque inappropriée.


KGNico22 #33 Posted 15 August 2018 - 03:46 PM

    Command Chief Master Sergeant

  • Beta Tester
  • 1466 battles
  • 806
  • [1OFF1] 1OFF1
  • Member since:
    09-03-2012

j'ai tenté google trad pour comprendre eekeeboo

 

ça me dit que son français manque de lustre !!! 

 

donc en gros on ce retrouve avec quelqu'un incapable de communiquer en français et certains seront incapable de le comprendre

c'est vrai, c'est comme ça qu'on touche un plus large public

 

C'est pas contre toi eekeeboo juste contre tous ces WG staff FR qui ont pas été foutu de faire leur taff correctement, y en a dans le lots qui ont essayer avec plus ou moins de succès, mais dans l'ensemble et sur la durée un singe de cirque aurait fait un meilleur boulot 



eekeeboo #34 Posted 17 August 2018 - 07:55 AM

    Community Manager

  • WG Staff
  • 4361 battles
  • 2,369
  • Member since:
    01-26-2012

View PostKGNico22, on 15 August 2018 - 03:46 PM, said:

 

 

No offence taken, this is why I type in English, because I know how terribly google translate can communicate and some people will always find something to complain about (not you), so at least this way someone can't accuse me of saying the wrong thing or meaning something else. 

 

The wider audience is not just about more languages but larger demographic in English for instance. 






1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users