eekeeboo, on 07 September 2018 - 02:58 PM, said:
Because NA only have to publish in English. EU has to be translated into each supported language and then published, on the short notice there was, there was simply no time.
WG firma z koziej ...wólki?.
Bez planu, bez przygotowania. Faktycznie temat nie był wcześniej znany, aby wcześniej przygotowywać tłumaczenia?
Na NA wstawili sobie temat ...wyjęty z kapelusza (a co nam nie wolno?), a pozostała obsługa serwerów zaskoczona bo co to jest? chyba trzeba to przetłumaczyć i to szybko bo tamci już coś mają a my nie. Tak działa WG według tego co napisałeś eekee.
Widać , że nic nie jest wcześniej przygotowywane, tylko wszystko robione na szybko, byle jak. Jak zresztą cała ta gra. Aktualizacje na szybko = masa błędów.
Chyba oczywistym jest , że firma najpierw przygotowuje temat, tłumaczy na wszystkie języki, dodaje w tym samym czasie na forum. Aktualizacja sprawdzona i przetestowana wewnątrz a potem dopiero udostępniona graczom. ale gdzie tam. WG nie umie tak pracować.
Edited by Sha_Tzun, 14 September 2018 - 12:49 PM.